Елена Айзикович (elaizik) wrote,
Елена Айзикович
elaizik

Categories:

Ненавижу, ненавижу...

Шляться по магазинам.
Насколько я люблю ходить по продуктовым рынкам, настолько не люблю ходить по всем остальным магазинам.
Не представляю, как другие могут тратить часы на шопинг, ходить, мерять, рассматривать...
Вчера поехали в ИКЕА , всего-навсего нужно было купить недорогой шкафчик.
Тра-ля-ля... Два часа прокружили по ее этажам.
Устала так, как будто разгрузила вагон с песком.
От усталости слопала  банан и кусок торта, и это в 9 вечера!
Но на выезде с магазинной стоянки попался на глаза плакат. 
Содержимое развеселило меня так, что до сих пор нахожусь под впечатлением.
Жаль, что юмор могут понять только знающие иврит : "Ло месемсим бе зман неига".
Что в переводе с нашего на ваш означает: " Не посылаем СМС, когда мы за рулем".
Взяли ивритскую приставку "м", означающий настоящее время глаголов,  и присобачили к английскому СМС...
Не представляю, как бы это  звучало бы по-русски, приди такое кому-нибудь в голову.... 
Не эсэмэсим?

Tags: забавно
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 92 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →