
Хрустящий ободок румяного теста, внутри - сочное мясо на мягкой лепёшке, бесподобный аромат зелени - вот что такое турецкая пица!
Есть её нужно сразу из духовки, обжигаясь соком, постанывая от удовольствия, руками - забыв про все правила приличия, ножи и вилки, салфетки и прочий политес, заедая салатом из свежих овощей и поливая зелёной тхиной.
Это не танец живота - но точно его праздник!
Пропорции на 8 взрослых - поесть до отпаду!
Тесто :
900 гр пшеничной муки ( 6 стаканов объёмом 250 мл)
50 гр свежих дрожжей
1 ч.л. соли
1 ч.л. сахара
90 мл оливкового масла = 6 ст.л. или 180 мл = 12 ст.л. ( см. UPD)
500 мл воды ( 2 стакана)
Муку с солью я просеяла в чашу миксера.
Дрожжи растёрла с сахаром и растворила в тёплой воде ( 25 С).
Влила дрожжи с водой в муку и начала мешать на медленной скорости насадкой для теста ( крюк).
Постепенно влила масло. Месила 10 минут.
Затянула чашу плёнкой и дала тесту удвоить объём. Обмяла тесто и дала снова подняться.
Фарш:
У меня была молодая баранина с верхней части задней ноги, почти без жира, грамм 350. И 650 гр свежей говядины - пашинки ( на схеме - номер 17). Мясо всё было тщательно зачищено от плёнок и излишнего жира.
Кроме того, я очистила и порезала 3 средние луковицы.
Лук и мясо порубила в процессоре ножом "бумеранг". Не мельчила!! Кусочки мяса были явственно видны, хоть и были не более нескольких миллиметров.
У 5 спелых помидорок слегка надрезала кожицу, обварила их кипятком, подержала 2 минуты, облила холодной водой и сняла шкурку. Разрезала, удалила косточки и сок и очень мелко порезала ( 0,5 -0,3 см).
Помыла петрушку - изрядный пучок, грубые стебли выбросила, листочки мелко порезала.
Смешала фарш, помидоры, петрушку, 2 ч.л. соли, 0,5 ч.л. смеси бахрат ( замена - чёрный перец), 0,5 ч.л. молотого кумина ( не обязательно) и тщательно вымешала.
Собственно пица:
Разделила тесто на шарики, величиной с небольшое яблоко.
Разложила на листе для выпечки. Распластала каждый шарик в лепёшку толщиной 0,5 см.
Закрыла полотенцем и дала расстоятся минут 15.
Промазала каждую лепёшку оливковым маслом, покрыла фаршем толщиной 1 см, оставив по окружности свободный ободок теста, шириной до 1 см.
Загнула тесто кверху, на фарш, прикрыв его слегка по окружности.
Поставила лист в сильно разогретую духовку ( 250 С, с турбоконвектором) и пекла до зарумянивания.
Подавала прямо из духовки!

Пица по краям получилась румяной и хрустящей, а в серединке, под мясом - мягкой и сочной.
Зелёная тхина в качестве соуса отлично дополнила блюдо.

---------------------------------------- ---------------------------------
Я долго и тщательно штудировала литературу.
Выяснила: есть два вида пицы, а не один.
Если мясо кладётся на ровную лепёшку, то это называется "сфиха" (ספיחה), а если слегка прикрывается - то это " лахма бэ аджин" (לחמה בעג'ין).
Я спекла оба вида, второй вид - вкуснее, весь сок остаётся внутри, а не стекает на лист.
Фарш обычно такой, как приготовила я. Иногда в фарш добавляются так же пиневые орешки, острый перец, перец чили, томатная паста.
Что касается рецептов теста , то в принципе, у этих двух видов пицы нет особой разницы, разность в рецептах зависит от традиций той или иной хозяйки или повара.
Я решила воспользоваться рецептом Бени Сайда, автора нескольких десятков кулинарных книг. Я уже неоднократно пекла по его рецептам и они ещё ни разу меня не подводили.
Тесто по его рецепту вышло просто изумительное, оно поднялось так стремительно, что мне пришлось поставить чашу в холодильник, чтобы притормозить брожение. На фотографии видно на разрезе, какое оно воздушное!
Его можно использовать для любого вида пицы.
Что касается вкуса самой пицы, то он зависит от качества мяса. У меня было очень хорошее мяса - пица получилась замечательно вкусная!
UPD
В первоначальной редакции поста я написала 180 мл = 6 ст.л. ( вместо 90 мл = 6 ст.л.).
В рецепте Бени Сайда стоит 6 ст.л. , я же наливала в мерную чашку. А вот сколько в действительности - я так и не сумела вспомнить.
Поэтому сегодня сделала тесто второй раз.
Приготовила тесто из 3 стаканов муки и 90 мл масла. Так и не могу сказать, сколько масла было в первый раз, но тесто для пицы с этим количеством масла получилось отменное.
Мы спекли 2 пицы, диаметром 26-28 см каждая. Тесто получилось тонкое и хрустящее.

Резюме: выбирайте сами, какое количество масла добавить в тесто. Я проверила все остальные рецепты и количество масла в них варьируется в очень широком диапазоне.
Тесто :
900 гр пшеничной муки ( 6 стаканов объёмом 250 мл)
50 гр свежих дрожжей
1 ч.л. соли
1 ч.л. сахара
90 мл оливкового масла = 6 ст.л. или 180 мл = 12 ст.л. ( см. UPD)
500 мл воды ( 2 стакана)
Муку с солью я просеяла в чашу миксера.
Дрожжи растёрла с сахаром и растворила в тёплой воде ( 25 С).
Влила дрожжи с водой в муку и начала мешать на медленной скорости насадкой для теста ( крюк).
Постепенно влила масло. Месила 10 минут.
Затянула чашу плёнкой и дала тесту удвоить объём. Обмяла тесто и дала снова подняться.
Фарш:
У меня была молодая баранина с верхней части задней ноги, почти без жира, грамм 350. И 650 гр свежей говядины - пашинки ( на схеме - номер 17). Мясо всё было тщательно зачищено от плёнок и излишнего жира.
Кроме того, я очистила и порезала 3 средние луковицы.
Лук и мясо порубила в процессоре ножом "бумеранг". Не мельчила!! Кусочки мяса были явственно видны, хоть и были не более нескольких миллиметров.
У 5 спелых помидорок слегка надрезала кожицу, обварила их кипятком, подержала 2 минуты, облила холодной водой и сняла шкурку. Разрезала, удалила косточки и сок и очень мелко порезала ( 0,5 -0,3 см).
Помыла петрушку - изрядный пучок, грубые стебли выбросила, листочки мелко порезала.
Смешала фарш, помидоры, петрушку, 2 ч.л. соли, 0,5 ч.л. смеси бахрат ( замена - чёрный перец), 0,5 ч.л. молотого кумина ( не обязательно) и тщательно вымешала.
Собственно пица:
Разделила тесто на шарики, величиной с небольшое яблоко.
Разложила на листе для выпечки. Распластала каждый шарик в лепёшку толщиной 0,5 см.
Закрыла полотенцем и дала расстоятся минут 15.
Промазала каждую лепёшку оливковым маслом, покрыла фаршем толщиной 1 см, оставив по окружности свободный ободок теста, шириной до 1 см.
Загнула тесто кверху, на фарш, прикрыв его слегка по окружности.
Поставила лист в сильно разогретую духовку ( 250 С, с турбоконвектором) и пекла до зарумянивания.
Подавала прямо из духовки!

Пица по краям получилась румяной и хрустящей, а в серединке, под мясом - мягкой и сочной.
Зелёная тхина в качестве соуса отлично дополнила блюдо.

----------------------------------------
Я долго и тщательно штудировала литературу.
Выяснила: есть два вида пицы, а не один.
Если мясо кладётся на ровную лепёшку, то это называется "сфиха" (ספיחה), а если слегка прикрывается - то это " лахма бэ аджин" (לחמה בעג'ין).
Я спекла оба вида, второй вид - вкуснее, весь сок остаётся внутри, а не стекает на лист.
Фарш обычно такой, как приготовила я. Иногда в фарш добавляются так же пиневые орешки, острый перец, перец чили, томатная паста.
Что касается рецептов теста , то в принципе, у этих двух видов пицы нет особой разницы, разность в рецептах зависит от традиций той или иной хозяйки или повара.
Я решила воспользоваться рецептом Бени Сайда, автора нескольких десятков кулинарных книг. Я уже неоднократно пекла по его рецептам и они ещё ни разу меня не подводили.
Тесто по его рецепту вышло просто изумительное, оно поднялось так стремительно, что мне пришлось поставить чашу в холодильник, чтобы притормозить брожение. На фотографии видно на разрезе, какое оно воздушное!
Его можно использовать для любого вида пицы.
Что касается вкуса самой пицы, то он зависит от качества мяса. У меня было очень хорошее мяса - пица получилась замечательно вкусная!
UPD
В первоначальной редакции поста я написала 180 мл = 6 ст.л. ( вместо 90 мл = 6 ст.л.).
В рецепте Бени Сайда стоит 6 ст.л. , я же наливала в мерную чашку. А вот сколько в действительности - я так и не сумела вспомнить.
Поэтому сегодня сделала тесто второй раз.
Приготовила тесто из 3 стаканов муки и 90 мл масла. Так и не могу сказать, сколько масла было в первый раз, но тесто для пицы с этим количеством масла получилось отменное.
Мы спекли 2 пицы, диаметром 26-28 см каждая. Тесто получилось тонкое и хрустящее.

Резюме: выбирайте сами, какое количество масла добавить в тесто. Я проверила все остальные рецепты и количество масла в них варьируется в очень широком диапазоне.


Comments
Я себе привезла из последнего туристического заезда книжку Бени Сайда "Израильские салаты" на русском. А автор - мужчина? Я почему-то думала, что женщина...
Бени Сайда - преподаватель в кулинарной школе. Был когда-то врачом, потом увлёкся кулинарией - и теперь он автор более чем 30 кулинарных книг,правда во многих рецепты копируются,но это уже вопрос коммерции, а рецепты у него хорошие.
Ставлю у себя первым на пробу.Спасибки!
буду делать!
пост пройдет и устроим танцы живота)))
Правда, ВАС написал, что дрожжей многовато - меня это тоже смутило, в рецепте было вообще 60 гр,я взяла 50. Запаха не чуствовалось, привкуса - тоже. Смотри сам, хочешь - возьми меньше.
А зелёной она называется,если добавляется зелень.
н и дрожжей бы поменьше, а тесто расстаивать подольше.
и вот о "грубых стеблях" петрушки скажу - не надо их выбрасывать. у них особый, сладкий вкус, отличный от вкуса листьев. их надо рубить мелко - мелко и фарш они украшают
Дрожжей я и так положила 50, а не 60 - как в рецепте. Масла много, замес без опары, меньше дрожжей попробую в следующий раз, но скажу сразу - запаха дрожжей не чуствовалось,я сама не люблю такого.
Тесто у меня поднималось второй раз долго,часа 2,5 - я же его в холодильник засунула! ( у нас вчера было +35):)
Про петрушку - учту. Я всегда их отрубаю.
Например - со шпинатом.
Или использовать это тесто и спечь обычную пицу - с томатным соусом, сыром и прочими добавками.
а твоя выглядит очень аппетитно
А ты у нас - пчёлка трудолюбивая, тебе такую сделать - пара пустяков, а Грише понравится.:)
Не убей меня, ненароком, я всего лишь спекла пирожок.:):)
"180 мл оливкового масла ( 6 ст.л.)" - это не опечатка? 15 мл х 6 = 90 мл.
Фотография "вкусная" получилась...
http://www.hashulchan.co.il/_Recipes/Re
Сейчас поправлю...
Однако,вопрос - а сколько я налила в тесто?! Не помню, честное слово...:((
Такие тёплые отзывы очень поднимают настроение. И Вам удачного дня!
*теперь зайду в каждый рецепт и подпишусь: "Плюс-один". или "пацталом". или вот ещё удачное: "плакала, как дура"*
Никогда ничего подобного не делала, хочу достойно встретить мужа из милуима :-))
Этот рецепт тоже крайне симпатичный, но у меня нет свежего мяса, есть говяжий фарш.
Если нет - то бери тесто для пирожков с вишней, только сахар уменьши до 1 ч.л.
А если соблюдаем - то бери тесто для турецкой пицы.
Учти только, что я пирожки уже лет 10 не жарю - только пеку.Если будешь жарить в масле - тогда надо взять рецепт с минимумом масла в тесте,бери основной рецепт из моей статьи про дрожжевое тесто.
Фарш нужно не просто обжарить, но не забыть развести небольшим кол-ом бульона и ещё раз промолоть, тогда начинка будет мягкой и сочной.
да и еще вопрос, как вы(пока язык на "ты" не поворачивается:)))) храните свежие дрожжи - в холдильнике или морозильнике?
Да, переведены - и не одна. Но большинство на иврите.